Allaitement "à terme"

À lire!

http://arubanbreastfeedingmamas.blogspot.com/2010/01/extended-breastfeeding-or-full-term.html

J'aime bien ta traduction

C'est présentement un débat de société qui vient de s'établir dans mon entourage, relié au fait que j'allaite toujours Édouard qui a 18 mois.

Pour moi c'est tout naturel; je suis à la maison avec lui à tous les jours de la semaine. Alors, pourquoi je tenterais de faire un sevrage puisque je suis là, disponible?

Je trouve ça fatiguant d'avoir à répondre à ces questions...surtout que les gens qui me la pose, sont au courant que je suis à la maison! Et j'ai aucunement à me justifier, mais les gens ''accrochent''. J'ai des amies qui ont arrêtés après 1 an parce que leur chum n'était pas d'accord à ce qu'elles poursuivent. Il y en a d'autres qui croyaient qu'après 1 an la production de lait s'arrêtait...

Probablement encore un manque d'informations...mais je trouve ça difficile à gérer...

Le meilleur moyen que j'ai trouvé pour faire face aux critiques c'est de demander aux gens leurs arguments... Il n'y en a évidemment pas de très solides... Le meilleur que j'ai entendu c'est "ça a l'air fou"!!! Ouais, j'avoue que là j'étais bouche bée!
Pour ceux qui ont l'esprit un peu plus scientifique, on peut y aller avec l'âge auquel normalement l'humain ne tolère plus le lactose, c'est à dire 5-6 ans. Voilà bien là une preuve qu'on est faits pour boire du lait jusqu'à cet âge "avancé", et ça n'a certainement pas été prévu pour le lait de vache!!!
Au deuxième on entend moins de commentaires si ça peut te rassurer... Soit les gens trouvent que finalement on sait ce qu'on fait, soit on est une cause désespérée!

Avec le temps aussi, ils finissent par se tanner!

C'est un texte intéressant! Moi aussi je déteste l'expression "allaitement prolongé" prolongé de quoi?! Je dirais plutôt allaitement écourté

Caro a écrit:Au deuxième on entend moins de commentaires si ça peut te rassurer... Soit les gens trouvent que finalement on sait ce qu'on fait, soit on est une cause désespérée!

J'aime bien l'idée de la cause désespérée!

.

Je dis écourté dans le sens où, du moment où l'enfant n'est plus allaité à la demande, qu'on le sevre, même s'il a 2-3-4 ans, c'est plus écourté que prolongé. J'ai écourté l'allaitement de ma fille à 4 ans, même si au yeux de bien des gens il s'agit d'un allaitement prolongé...!

J'aime aussi la traduction.... Merci pour ce partage!